Ma had 8n jad y8rifnee (Arabic spinoff inspired by Peter Vogel's lyric) Middle East

Started by Buttercup, © All Rights Reserved 2018



Help Wanted

Help me finish this collaboration. I am currently requesting uploads for the tracks listed below. Feel free to contribute.
- Buttercup
Need help with... As of... Accepted Ideas Upload
Percussion-Tabla 2yr+2mo ago - -
Production-Producer 2yr+2mo ago - -
Contribute other track    

Creative Brief

This is an Arabic spinoff of No one really knows me. Peter Vogel lyrics


I'm not sure if my Arabic is good enough so I'll need to check my pronunciation with my Arabic teacher the next time I see her!

Anyway, I just love the Arabic language & music, so I thought it might be interesting to try this!


Would love to hear it with some Arabic sounding instruments if anyone is inspired!



Additional Information

Genre Middle East Key D BPM 65.0

Collaboration started September 17, 2018 by Buttercup
Last upload 1yr+1mo ago

Copyright Information

Initial Copyright Statement:

Copyright © 2018 by Buttercup, All Rights Reserved.
Effective on Sep 17, 2018

Copyright Sharing Statement:

Buttercup has declared the following Composition and Sound Recording copyright intentions for this collaboration, when completed:

Composition: Based on a split sheet
Sound Recording: Based on a split sheet
Upload Metrics


Buttercup Christine Linge
Dubai United Arab Emirates
Pvogel Peter Vogel
St Louis MO USA
RGBass Rob Glass
Vancouver BC Canada